EMIGRANTKI - Ustrzycki Teatr Dramatyczny

17 maja 2025, godz.: 19:00

Emigracja. Słowo, które potrafi przywołać i poważne refleksje, i nieco przewrotnych uśmiechów. W dzisiejszym świecie trudno znaleźć kogoś, kto nie zna tematu emigracji – czy to z własnego doświadczenia, czy z historii bliskich i przyjaciół. To codzienność pełna kontrastów: momenty powagi mieszają się z absurdem, a niełatwe wybory przeplatają się z zaskakującymi sytuacjami.

"Emigrantki" to współczesna interpretacja dramatu "Emigranci" Sławomira Mrożka, która z lekką ironią i szczyptą sarkazmu przenosi nas w świat dwóch kobiet, które w obcym kraju trafiły do tej samej piwnicy. AA, inteligentka i uciekinierka polityczna, szuka wolności od opresji, a XX przyjechała, by w pogoni za „lepszym jutrem” zarobić na wymarzony dom. Choć dzieli je niemal wszystko, los splata ich ścieżki w jednym, dusznym pokoju, gdzie ich marzenia i lęki krzyżują się na codziennych, czasem zabawnych sprzeczkach i zderzają z rzeczywistością. Spektakl ożywiają postaci sąsiadów naszych głównych bohaterek - Marlowe'a i Axji, którzy poprzez muzykę na żywo, nadają całej sytuacji poetyckiej przewrotności i muzycznego klimatu.

Ustrzycki Teatr Dramatyczny stworzył dzieło, które zabiera publiczność na dwie godziny do Londynu, by odkryć, co kryje się za nieustającą pogonią za pieniędzmi i pragnieniem „lepszego życia”. Widzowie staną się na moment świadkami intymnego życia dwóch kobiet, których codzienność pełna jest kontrastów, przewrotności i pytań o sens emigracji.


Uwaga! W trakcie spektaklu aktorzy korzystają z wyrobów tytoniowych, które są palone na scenie. Osoby o zwiększonej wrażliwości na dym tytoniowy prosimy o uwzględnienie tego elementu przy planowaniu uczestnictwa w wydarzeniu.  

Obsada:
AA - Katarzyna Roman
XX - Katarzyna Sędzimir
Marlowe - Mikołaj Chrostowski
Axja - Ania Jażdżyk  

Twórczynie i Twórcy:
Tekst: Sławomir Mrożek/Jacek Olak
Reżyseria i dramaturgia: Jacek Olak
Scenografia: Paweł Czachur (Galeria Szopa)
Kostiumy: Justyna Kucaba
Muzyka: Ania "Axja" Jażdżyk & Mikołaj Chrostowski
Reżyseria świateł: Jan Cipora/Paweł Czachur
Reżyseria dźwięku: Mirosław Smarkucki

Źródła:

• William Shakespeare, ,Jak wam się podoba"; ,,Król Lear"; ,,Sonet 116"; ,,Romeo i Julia,"; ,,Hamlet"; "Makbet"
• Julian Tuwim, ,,Kwiaty Polskie"
• Sławomir Mrożek ,,Emigranci"